Blade runner by Philip K. Dick

Blade runner by Philip K. Dick

Auteur:Philip K. Dick [Philip K. Dick]
La langue: fra
Format: epub
Éditeur: Alexandriz
Publié: 0101-01-01T00:00:00+00:00


12

Arrivés à l’opéra, Rick Deckard et Phil Resch apprirent que la répétition était terminée et que miss Luft était partie.

— A-t-elle dit où elle comptait se rendre ? demanda Phil Resch à un machino après avoir montré sa carte de flic.

Le machino examina la carte.

— Au musée. Elle a dit qu’elle voulait voir l’exposition d’Edvard Munch. Ça finit demain.

« Mais Luba Luft finit aujourd’hui », songea Rick.

Tandis qu’ils marchaient sur le trottoir vers le musée, Phil Resch dit :

— Combien vous pariez ? Elle s’est envolée ; on ne la trouvera pas au musée.

— Peut-être, dit Rick.

Arrivés au musée, ils repérèrent l’étage où se déroulait l’exposition d’Edvard Munch et y montèrent. Peu après, ils erraient au milieu des tableaux et des planches gravées. Il y avait beaucoup de monde et même une classe de lycéens. La voix stridente du professeur résonnait dans toutes les salles de l’exposition.

« Avec une voix et une allure pareilles, on s’attendrait plutôt à ce que ce soit lui, l’androïde, pensa Rick, et non Rachel Rosen ou Luba Luft. Ni… l’homme qui est à côté de moi. Enfin, l’androïde qui est à côté de moi. »

— Vous avez déjà entendu parler d’andros qui aient des animaux d’intérieur ? demanda Phil Resch.

Pour quelque obscure raison, Rick ressentit brutalement le besoin d’être franc. Peut-être Resch avait-il commencé à s’habituer à ce qui l’attendait.

— J’ai connu deux cas d’andros qui possédaient des animaux et qui les aimaient. Mais c’est rare. D’après ce que je sais, en général, c’est l’échec, les andros n’arrivent pas à garder les animaux en vie. Les animaux ont besoin de chaleur pour s’épanouir. Sauf les reptiles et les insectes.

— Et les écureuils, ils ont besoin de sentir de l’amour ? Car Buffy se porte très bien, son poil est brillant et tout. Je le peigne et je l’apprête tous les deux jours.

Phil Resch s’arrêta devant une huile. Le tableau représentait une créature oppressée, chauve, la tête en forme de poire inversée, les mains crispées sur les oreilles et la bouche grande ouverte d’où s’échappait un cri immense. L’écho de son tourment se répandait en vagues tortueuses qui inondaient l’air autour d’elle, l’homme – ou la femme était comme écrasé par son propre hurlement. La créature se bouchait les oreilles pour ne pas entendre sa propre voix. Elle était debout sur un pont, et il n’y avait personne d’autre ; elle criait sa solitude. Mais par son cri – ou malgré son cri –, elle se coupait du monde.

— Il en a fait aussi un bois gravé, dit Rick, lisant le carton épinglé sous le tableau.

— J’ai l’impression que c’est ce qu’un andro doit ressentir, dit Phil Resch, traçant dans l’air les cercles représentant le cri de la créature ; mais moi, ce n’est pas ce que je ressens. Je ne suis donc peut-être pas un…

Il s’interrompit car plusieurs personnes s’approchaient du tableau.

— Voilà Luba Luft, dit Rick, la montrant du doigt.

Phil Resch interrompit son sinistre examen de conscience. Ils se dirigèrent vers elle à pas mesurés, prenant leur temps, comme s’il n’allait rien se passer.



Télécharger



Déni de responsabilité:
Ce site ne stocke aucun fichier sur son serveur. Nous ne faisons qu'indexer et lier au contenu fourni par d'autres sites. Veuillez contacter les fournisseurs de contenu pour supprimer le contenu des droits d'auteur, le cas échéant, et nous envoyer un courrier électronique. Nous supprimerons immédiatement les liens ou contenus pertinents.